La cultura  è il contenuto del  “service” dall’anno 2009 – 2010 che il Lions Club Crema Host ha rivolto a favore del territorio riproponendo le antichissime origini della città di Crema attraverso un testo unico e irripetibile.

La collaborazione fra la dott.ssa Francesca Moruzzi, direttrice della Biblioteca Civica di Crema e la dott.ssa Severina Donati, presidente del Lions Club Crema Host , curatrice della pubblicazione, con l’approvazione  dell’Assessorato alla Cultura del Comune, ha ottenuto il risultato di riportare alla luce uno scritto di grande valore storico. Sono stati infatti  riprodotti cinquecento esemplari dell’ “Historia di Crema” di Pietro da Terno, l’antichissimo testo risalente al 1556, che conta ben  360 pagine e al quale tanti storici si sono ispirati. Il testo quindi è originale ma la trascrizione, con regolare  vidimazione notarile, nota nella Biblioteca Civica come Manoscritto 7, fu fortunatamente  effettuata nel 1739 ad opera di Giuseppe Salomoni che impedì in tal modo l’irreperibilità e la distruzione di una testimonianza che risale alle radici storiche della nostra città.

Il prof. Romain H. Rainero, docente di Storia presso l’Università degli Studi di Milano, con una breve introduzione, sottolinea come la testimonianza storica del passato confermi il rapporto tra le generazioni e ne rafforzi il valore. Mille anni di storia della città, dal cinquecentosettanta dopo Cristo al millecinquecentocinquantasei, vengono in tal modo riportati alla luce e possono diventare oggetto di ulteriori indagini sia da parte degli studiosi, sia da parte di tutti gli appassionati di storia . Ma sono anche mille anni di storia di tante altre realtà che, a quell’epoca,  ebbero modo di intrecciarsi agli avvenimenti storici del nostro territorio.

L’autore si esprime con un linguaggio colorito attribuendo attenzione, nella stessa misura,  non solo  ai fatti  che abbracciano episodi di vasta portata storica, nella maniera in cui videro Crema protagonista e nel modo in cui furono vissuti dalla città e dai suoi cittadini, ma anche ai fatti popolari come espressione genuina delle più antiche tradizioni.